Generatore di corrente diesel silenziato GTPD 6500 S

[:it]GeoTech Pro GTD 6500 S è generatore di corrente diesel silenziato monofase in grado di erogare un corrente con potenza massima di 5,5 Kw.

E’ un prodotto semiprofessionale ideale per professionisti e privati.

Grazie ai rivestimenti e alla marmitta residenziale, il generatore diesel è particolarmente indicato per il lavoro in prossimità di centri abitati.

Caratteristiche principali del generatore di corrente GeoTech Pro:

  • Dotato di avviamento elettrico con chiave
  • Dotato di scheda AVR: fornisce una regolazione automatica della tensione in uscita, rendendola sempre e comunque perfettamente costante al variare del carico
  • 2 x uscita con presa di corrente Shuko
  • 1 x uscita con presa di corrente industriale monofase

Predisposizione per quadro di intervento automatico ATS portatile esterno: consente l’avvio automatico del generatore in caso di mancata erogazione della corrente.[:es]Generatore DIESEL SILENZIATO GeoTech GTPD 6500 è un prodotto semiprofessionale ideale sia per professionisti che per privati. Grazie ai partocolari rivestimenti e alla marmitta residenziale, questo generatore diesel è particolarmente indicato per il lavoro in prossimità di centri abitati.

Con questo nuovissimo modello, la GeoTech Pro introduce delle nuove funzionalità per la sere 6500 top di gamma, quali il display di controllo digitale e il doppio vano di accesso per la manutenzione.

Dotato di avviamento elettrico con chiave

Dotato di scheda AVR: fornisce una regolazione automatica della tensione in uscita, rendendola sempre e comunque perfettamente costante al variare del carico

Predisposto per il collegamento con Automatic Transfer Switch esterno

ats-3608[:en]GeoTech Pro GTD 6500 S single-phase silent diesel generator is able to generate up to 5.5 kW power output.

It is a semi-professional product, ideal for both professionals and private operators.

It is specifically suitable to be installed in close proximity to residential areas and public buildings thanks to the the soundproofing enclosures and to its residential silencer.

GeoTech Pro Generator features a number of important characteristics:

  • Electric key start
  • AVR card: it allows an automatic output voltage regulation maintaining it constant even in case of sudden changes in load.
  • 2 outpunts with Shuko power outlet
  • 1 output with single-phase industrial power outlet.

This generator is suitable for external portable ATS, which allows starting the unit automatically whenever there is no production of electric power.[:de]Der Stromerzeuger GeoTech PRO GTD 6500 S ist ein Diesel-Stromerzeuger, einphasig und leiser, der eine Leistung bis 5.5 kW erzuegen kann.

Das ist ein semiprofessionelles Gerät, ideal geeignet für den Privat- und Professionellen Gebrauch.

Dank der Außenhaut und des geräuscharmen Schalldämpfers, kann dieses Stromaggregat auch in der Nähe von Personen und Wohnhäusern benutzt sein.

Wichtigste Eigenschaften des GeoTech Pro Stromerzeugers:

  • E-Starter mit Schlüssel
  • AVR: elektronischer Spannungsregler. Dieser Regler dient, um die Ausgangsspannung eines Generators immer kostant zu halten.
  • 2 x Shuko Steckdosen
  • 1 x industrielle dreiphasige Steckdose

Dieses Stromaggregat kann mit einem äußerem ATS (Notstromautomatik) benutzt sein: dient zum automatischen Start des Stromerzeugers bei Ausfall der Netzversorgung.[:fr]Groupe éléctrogene GeoTech GTPD 6500 idéal tant que semi-professionnel tant pour les professionnels que pour les amateurs Avec des revêtements spécial et silencieux résidentiel, ce générateur diesel est particulièrement adapté aux travaux à proximité des centres de population.

Avec ce nouveau modèle, GeoTech Pro introduit de nouvelles capacités, telles que l’affichage de commande numérique et à double compartiment d’accès pour l’entretien.

Il est équipé avec un démarreur électrique avec clé

La fiche AVR fournit un réglage automatique de la tension de sortie, ce qui rend toujours parfaitement constante à des charges variables

Conçu pour la connexion avec transfert automatique extérieur Switch[:]

Description

[:it]

Generatore di corrente GTPD 6500

Caratteristiche Prodotto
Modello
GeoTech GTPD 6500
Tipologia
Carrellato
Corrente
monofase
Stabilizzazione
AVR
Avvolgimento Alternatore
in rame
Alimentazione
diesel
Corrente monofase 220 Volts
Frequenza
50 hz
Scheda AVR
Potenza nominale
5 kW
Potenza max
5.5 Kw
Avviamento elettrico
Paese di produzione
China
Dati Tecnici Motore
Modello
186FA
Tipo motore
4 tempi
Cilindrata
418 cm³
Numero cilindri
1
Potenza nominale
7.75 HP
Silenziato
Carburante
diesel
Alimentazione
a iniezione
Tipo lubrificazione motore
a bagno d’olio
Sistema di decompressione
con levetta
Capienza serbatoio
16 L
Tipo di batteria
piombo
Voltaggio
12 V
Autonomia di lavoro
7 h
Livello emissioni sonore
95 dB(A)/7m
Paese di produzione
China
Equipaggiamento
Quadro digitale
Sistema AVR
Carrellato (ruote e manici)
Modulo caricabatterie
Prese CEE
1
Prese Schuko
1
Batteria avviamento elettrico
Avviamento elettrico con chiave
Indicatore livello su serbatoio
Equipaggiamento
Flacone olio motore in omaggio
Bancale legno (spedizione sicura)
Chiavi accensione
Set chiavi manutenzione
Manuale di istruzioni
Dotazioni – Omaggi – Accessori
Flacone olio motore in omaggio
Bancale legno (spedizione sicura)
Chiavi accensione
Set chiavi manutenzione
Manuale di istruzioni
Dimensioni
Peso netto
160 Kg
Dimensioni prodotto (Lu x La x Alt)
91x52x77 cm
Confezione
Scatola originale
Dimensioni imballo/i (Lu x La x Alt)
93x55x79 cm
Peso completo di imballo
160 Kg
Tempi di montaggio
montato

[:es]

Generatore di corrente GTPD 6500

Caratteristiche Prodotto
Modello
GeoTech GTPD 6500
Tipologia
diesel – silenziato
Azionamento
diesel
Corrente monofase 220 Volts
si
Frequenza
50 hz
Scheda AVR
si
Potenza nominale
5,0 kw
Potenza max
5,5 kw
Avviamento elettrico
si
Paese di produzione
PRC
Dati motore
Modello
186FA
Tipo motore
diesel
Cilindrata
418 cc
Numero cilindri
1
Potenza nominale
7,75 hp
Silenziato
si
Carburante
diesel
Alimentazione
a iniezione
Tipo lubrificazione motore
a bagno d’olio
Sistema di decompressione
con levetta
Capienza serbatoio
16 litri
Tipo batteria
piombo
Voltaggio
12 V
Autonomia di lavoro
7 h
Livello emissioni sonore
95 dB
Paese di produzione
PRC
Equipaggiamento
Quadro digitale
si
Sistema AVR
si
Carrellato (ruote e manici)
si
Modulo caricabatterie
si
Prese CEE
1
Prese Schuko
1
Batteria avviamento elettrico
si
Avviamento elettrico con chiave
si
Indicatore livello su serbatoio
si
Omaggi/Dotazioni
Flacone olio motore in omaggio
si
Bancale legno (spedizione sicura)
si
Chiavi accensione
si
Set chiavi manutenzione
si
Manuale di istruzioni
si
Dimensioni e logistica
Peso netto
160 Kg
Dimensioni prodotto
915x525x770 mm
Confezione
su bancale
Tempi di montaggio
2 minuti

[:en]

GTPD 6500 Generator

Product specifications
Model
GeoTech GTPD 6500
Type
On cart
Electric current
Single-phase
Stabilised generator
AVR
Alternator case/i>
Made of copper
Fuel
Diesel
Single-phase electric power 220 Volts
Yes
Frequency
50 hz
AVR card
Yes
Rated power
5 kW
Max power output
5.5 Kw
Electric start
Yes
Manufacturing country
PRC
Motor technical data
Model
186FA
Motor type
4-stroke
Cubic capacity
418 cm³
Number of cylinders
1
Rated power
7.75 HP
Silent generator
Yes
Fuel
Diesel
Power supply
Injection
Motor lubricating type
Oil bath
Pressure reducing system
Lever adjusted
Tank capacity
16 L
Battery type
Lead
Voltage
12 V
Running time
7 h
Sound intensity
95 dB(A)/7m
Manufacturing country
PRC
Equipment
Digital control panel
Yes
AVR system
Yes
On trolley (wheels and handles)
Yes
Battery charger
Yes
CEE socket putlets
1
Schuko power outlet
1
Electric start battery
Yes
Electric key start
Yes
Tank level indicator
Yes
Equipment
Free engine oil bottle
Yes
Wooden pallet (safe shipping)
Yes
Start key
Yes
Maintenance tools
Yes
Instructions manual
Yes
Free items – Extra features – Accessories
Free engine oil bottles included
Yes
Wooden pallet (safe shipping)
Chiavi accensione
Yes
Maintenance tools
Yes
Instructions manual
Yes
Dimensions
Net weight
160 Kg
Product dimensions (L x W x H)
91x52x77 cm
Packaging
Original package
Packaging dimensions (L x W x H)
93x55x79 cm
Gross weight (packaging included)
160 Kg
Assembly time
Assembled

[:de]

Stromerzeuger GTPD 6500

Produkteigenschaften
Modell
GeoTech GTPD 6500
Typ
mit Radsatz – auf Wagen
Strom
Einphasiger
Spannungsstabilisierung
AVR
Generatorwicklung
Kupfer
Antrieb
Diesel
Einphasiger Strom 230 V
ja
Frequenz
50 hz
AVR Karte
ja
Nennleistung
5 kW
Max. Leistung
5.5 kW
Elektrostarter
ja
Herstellungsland
CHN
Motordaten
Modell
186FA
Motortyp
Viertaktmotor
Hubraum
418 cm³
Anz. Zylinder
1
Nennleistung
7,75 PS
Geräuscharm
ja
Brennstoff
diesel
Zuführung
Einspritzmotor
Motorschmierung Typ
Ölbadschmierung
Dekompressionssystem
mit Kipphebel
Tankfassungsvermögen
16 L
Batterietyp
Blei-Akku
Spannung
12 V
Arbeitsautonomie
7 h
Schallpegel
95 dB
Herstellungsland
CHN
Ausstattung
Digitales Display
ja
AVR
ja
Auf Wagen (mit Rädern und Handgriffen)
ja
Ladegerät
ja
CEE-Steckdosen
1
Schuko Steckdose
1
Batterie Elektrostarter
ja
Elektrostarter mit Schlüssel
ja
Fullstandanzeiger Tank
ja
Sonderausstattungen
Kostenlos Ölflasche
ja
Holzpalette (sichere Lieferung)
ja
Zündschlüssel
ja
Schlüssel-Set für die Wartung
ja
Bedienungsanleitung
ja
Abmessungen
Nettogewicht
160 Kg
Abmessung Produkt (LxBxH)
91x52x77 cm
Verpackung
Originalverpackung
Montagezeit
2 Minuten

[:fr]

Groupe électrogène GTPD 6500

Caratteristiche Prodotto
Modèle
GeoTech GTPD 6500
Typologie
diesel – insonorisé
Démarrage
diesel
Monophasé 220 Volts
oui
Fréquence
50 hz
Fiche AVR
oui
Puissance nominale
5,0 kw
Puissance max max
5,5 kw
Démarrage électrique
oui
Pays de fabrication
PRC
DONNÉES TECHNIQUES DU MOTEUR
Modèle
186FA
Type de moteur
diesel
Cylindrée
418 cc
Nombre de cylindre
1
Puissance nominale
7,75 hp
Insonorisé
oui
Carburant
Essence
Alimentation
injection
Type de lubrification
à bain d’huile
Système de décompression
avec levier
Capacité réservoir
16 litri
Type batterie
plomb
Voltage
12 V
Autonomie de travail
7 h
Niveau sonore
95 dB
Pays de fabrication
PRC
ÉQUIPEMENT
Affichage de commande numérique
oui
Fiche AVR
oui
Chariot (roues et poignées)
oui
Chargeur de batterie
oui
Prise CEE
1
Prise Schuko
1
Batterie démarrage électrique
oui
Démarrage èlectrique avec clès de contact
oui
Indicateur niveau sur réservoir
oui
ACCESSOIRES DE SÉRIE ET GRATUITS
Flacon huile moteur offert
oui
Palettes (de transport sûr)
oui
Clés de contact
oui
Set clès d’entretien
oui
Manuel d’utilisation
oui
DIMENSIONS ET LOGISTIQUE
Poids net
160 Kg
Dimensions produit
915x525x770 mm
Emballage
sur palette
Temps de montage
2 minutes

[:]